۱۳۹۱ خرداد ۱۴, یکشنبه

۹۶- علق (آویزان)


                                              سورة العلق
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
بنام خدای رحم کنندۀ رحم گستر
 اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿١﴾
بخوان بنام پروردگارت که خلق کرد  ﴿۱ 
 خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾
انسان را از (جنین) آویخته ای خلق کرد ﴿۲ 

 اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿٣﴾
بخوان و پروردگارت بزرگوارتر است ﴿۳ 

 الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿٤﴾
کسی که بوسیلۀ قلم بسیار علم آموخت ﴿۴ 

 عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾
به انسان علمی بسیار آموخت آن (علمی را که انسان آن را) نمی دانست﴿۵  

 كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ﴿٦﴾
اینگونه نیست البته که انسان طغیان می کند﴿۶ 
 أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ﴿٧﴾
وقتی که دید که بی نیاز گشته ﴿۷ 
 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ﴿٨﴾
البته که بازگشتن بسوی پروردگار توست  ﴿۸ 

 أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ﴿٩﴾
آیا کسی را که (از راه خدا) باز می دارد را دیده ای ؟ ﴿۹ 

 عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ﴿١٠﴾
 وقتی که بنده ای نماز را بر پا میدارد (او را از نماز باز میدارد)  ﴿۱۰ 

 أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ﴿١١﴾
آیا دیده ای اگر بر هدایتی بود ؟ ﴿۱۱ 

 أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ﴿١٢﴾
یا به تقوی رعایت کردن حدود خدا دستور می داد ﴿۱۲ 

 أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٣﴾
آیا دیدی که تکذیب کرد و روی برگرداند ؟ ﴿۱۳ 

 أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّـهَ يَرَىٰ ﴿١٤﴾
آیا نمی داند که خدا او را می بیند ؟ ﴿۱۴  

 كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ﴿١٥﴾
چنین نیست اگر (از تکذیب آیات) دست بر ندارند حتمآ از قسمت جلوی سرش کتک می خورد﴿۱۵ 

 نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴿١٦﴾
از قسمت موی پیشانی دروغ شمارنده ی خطاکار ﴿۱۶ 

 فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ﴿١٧﴾
و او باید گروهش را صدا کند ﴿۱۷ 

 سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ﴿١٨﴾
و ما نیز بزودی عذاب کننده ها را صدا می کنیم ﴿۱۸ 

 كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ﴿١٩﴾
 چنین نیست از او (کسی که تکذیب میکند) اطاعت نکن و (بر خدا) سجده کن و(به خدا) نزدیک شو ﴿۱۹ 


اقراء و ربک الاکرم   ۱۹/۶/۱۳۹۲ سه شنبه  بندۀ خدا

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر